Wanneer gebruik je hun, hen of zij?

Het korte antwoord

Zij of ze doet iets: Zij komen. Gebruik hen als lijdend voorwerp en na een voorzetsel: Ik zie hen. Ik praat met hen. Gebruik hun als meewerkend voorwerp zonder voorzetsel: Ik geef hun een boek. Bij bezit gebruik je ook hun: hun boek.

Wat denk jij?

Welk woord past? ___ geven mij morgen antwoord.

Hun Zij Hen

Voor school: het stappenplan

Zijn de bedoelde personen het onderwerp? Zoek de persoonsvorm en vraag: wie of wat + persoonsvorm? Kies dan zij of ze: Zij bellen en Zij worden gebeld.
Staat er een voorzetsel voor? Kies hen: aan hen, voor hen, met hen.
Zijn de personen het lijdend voorwerp? Vraag bijvoorbeeld: Wie bel ik? Kies dan hen: Ik bel hen.
Ontvangen of vernemen ze iets, zonder voorzetsel? Kies volgens de traditionele schoolregel hun: Ik stuur hun een bericht.
Geeft het woord bezit aan? Kies hun: hun bericht.

Taak	Vorm	Voorbeeld
onderwerp	zij/ze	Zij helpen mij.
lijdend voorwerp	hen	Ik help hen.
na een voorzetsel	hen	Ik werk met hen.
meewerkend voorwerp zonder voorzetsel	hun	Ik geef hun uitleg.
bezit	hun	Dat is hun lokaal.

Wat je voor school moet kennen.
Bij opdrachten en toetsen kan de traditionele regel hierboven worden gevraagd. Pas die regel dan toe.

Vanuit de taalkunde: spreken mensen ook zo?

Niet altijd. Het verschil tussen hen en hun is in de zeventiende eeuw bewust als schrijftaalregel ingevoerd. In spontane spreektaal houden mensen dit onderscheid vaak niet precies aan.

Ze is in informele taal een gewoon alternatief als het woord geen nadruk krijgt: Ik zie ze. Ik geef ze een boek.

Hun als onderwerp, zoals in Hun hebben dat gedaan, komt in gesproken Nederlands voor. Het hoort niet bij de huidige schoolnorm en wordt in formele schrijftaal meestal afgekeurd. De taalkunde kan zo'n vorm wel beschrijven en onderzoeken.

Dit laat het verschil zien tussen Zinnen (syntaxis), dat de taak van het woord onderzoekt, en Taal en samenleving (sociolinguïstiek), dat onderzoekt wie welke vorm gebruikt en hoe mensen die vorm beoordelen.

Probeer

Volg de traditionele schoolregel: Ik geef ___ morgen de sleutel.

hen zij hun

Regel én verklaring

Voor school leer je verschillende vormen voor verschillende taken in de zin. De taalkunde laat zien dat de regel voor hen en hun historisch is aangeleerd en dat het werkelijke taalgebruik gevarieerder is.

Zinnen (syntaxis) Betekenis (semantiek) Taal en samenleving (sociolinguïstiek) Wat is taalkunde? ← Terug naar de taalvragen Kies je niveau

Bronnen bekijken

De bronnen bespreken ook de veranderende norm en moeilijkere gevallen. Externe bronnen openen pas na jouw klik. Keer daarna terug naar taal-coach.nl om verder te gaan.